out of line
US /aʊt ʌv laɪn/
・UK /aut ɔv lain/
A1 初級
adj.形容詞不適切
His comments were completely out of line and unacceptable.
adj.形容詞整列していない
The picture frames are out of line; can you straighten them?
adj.形容詞無礼
I think you were out of line when you spoke to your mother like that.
adj.形容詞危険
The car was out of line, and almost crashed into the wall.
動画字幕
0.4 データ構造とアルゴリズム：選択ソートコード (0.4 Data Structures & Algorithms: Selection Sort Code)
- So this is kind of comparable to when I was pushing a piece up to be slightly out of line.
そして、この配列を見ながら個々の項目を見ていき、これまでに得た最低候補よりも良いかどうかを確認するんだ。
- So this is kind of comparable to when I was pushing a piece up to be slightly out of line.
そして、この配列を見ながら個々の項目を見ていき、これまでに得た最低候補よりも良いかどうかを確認するんだ。
X Japan - アート・オブ・ライフ (X Japan - Art of Life)
- Out of line, insane plans I've been dreaming.
人生の意味を教えてください 私は生きようとしていますか 私は夢の中で愛をしようとしていますか
- Out of line, I try to stop myself, but my heart goes to destroy the truth.
職場でアイデアを明確に提示する方法 (How to Present Your Ideas Clearly at Work)
- Instead, we were told, work hard, stay humble, keep your thoughts to yourself, don't speak out of line.
その代わりに、「一生懸命働きなさい」「謙虚でいなさい」「自分の考えは口に出さないように」「出過ぎたことを言うな」と言われてきました。
- Don't speak out of line." So when you're suddenly expected at work to be visible, to speak up, to drive the conversation, it can feel unnatural, almost as if you're having to betray who you naturally are inside.
ただ、落ち着いて、自信を持って、言いたいことを明確に伝えればいいのです。
BBC 6 Minute English 2016年4月14日 - 自分の頭で考えていますか？ (BBC 6 Minute English April 14, 2016 - Do you think for yourself?)
- So if somebody steps out of line, all us non-conformists in this frightened conformist way tear them apart.
昨日のスタッフミーティングで何となく溶けたのかな？
- So if somebody steps out of line, all us nonconformists, in this frightened conformist way, tear them apart.
だから誰かが一線を越えたら我々非適合者は怯えた適合主義者のように彼らを引き裂いてしまう。
トランプの貿易戦争：中国も参戦 | ザ・デイリー・ショー (Trump's Trade War: China Enters the Chat | The Daily Show)
- Well, I thought that people were, uh, jumping a little bit out of line.
まあ、みんな、ちょっと飛びついているのかなと思ったんだ。
- Well, I thought that people were, uh, jumping a little bit out of line.
この貿易戦争は支離滅裂な議論の上に始まったものであり、あなたは支離滅裂な理由のために固執し、そして今、支離滅裂な理由のために撤退しようとしている。
言論の自由の厄介な真実 (The messy truth about free speech)
- Came to a rare agreement that the suspension of Kimmel show was excessive, the FCC's actions were out of line.
キンメル番組の停止は行き過ぎであり、FCCの行動は一線を越えていたという、珍しい合意に至りました。
- Following the brief suspension of Jimmy Kimmel live after his comments on Charlie Kirk's death, some people across the political spectrum did something they don't usually do: came to a rare agreement that the suspension of Kimmel's show was excessive, the FCC's actions were out of line,
少なくとも年に一度、おそらくそれ以上現れます。
ガンズ・アンド・ローゼズ 「ターミネーター2」ユークッドビーメイン (Guns N' Roses\Terminator 2 You Could Be Mine)
- 'Cause you could be mine, but you're way out of line.
あなたは私の目に映るかもしれないけど、今のあなたはもう違うでしょう。
- 'Cause you could be mine, but you're way out of line.
永遠に5年？
緊急事態 -USSRベアベアーズ | カートゥーンネットワーク | キッズ向けカートゥーン (Emergency - We Bare Bears | Cartoon Network | Cartoons for Kids)
- You're out of line, lady.
もしかしたら、あなたたちがただの悪い兄弟だからかもしれませんね。
- You're out of line, lady.
奥さん、それは言い過ぎですよ。